练地区。有谁熟悉这个地方？”

    康德拉琴科没有说话。

    “那么就完了，开始干吧。”

    “就它本身说，这个旧宅可真了不起，”营指挥官说，“可惜毁得太厉害了。”

    他是一位上了年纪的、退了伍又重新任命的陆军中校，从几英里路外来的。他们在大门前一块空地上见面，康德拉琴科率领着他的集合起来的半连兵士在这儿待命。

    “请进。我带你去到处看看。这地方的房子很多，不过我们只征用了一楼，还有五六间卧室。楼上其余的一切还是私人财产，大部分都塞满了家具。”

    “现在这是最后一处安顿办事员的地方了；不管怎样，还有很多房间。你看，我已经叫人把墙壁和壁炉都用木板盖住了——那下面是很有价值的古老的作品。喂，好像有人在这儿捣蛋呢，一批搞破坏的穷要饭的，这些士兵们！幸亏我们发现了这个地方，否则就会让你们把这地方糟蹋了。

    “这是另一间大房子，过去里面都是挂毯和绒绣。我建议你把这间屋子做会议室。”

    “我只是来这儿打扫的，长官。以后旅部的人会来分配房间。”

    “哦，嗯，你可捞了一件轻松的活儿；最后来到的这批人可真是很不错。可是他们不该把壁炉弄成这个样子。他们怎么弄的？壁炉看来是很结实的。不知道这壁炉能不能修好？

    “我估计旅长会把这间屋子当他们办公室的；上一个长官就是这样做的。这间屋子里有许多画没法移走，那是画在墙上的。像你看到的，我已经尽可能把墙都覆盖起来了，可是当兵的什么事都干得出来——就像旅长在那个角落里干的那样。另外还有一间画了画的屋子，在外面廊柱下——都是现代画，你要问我的话，我得说那是这所宅院最最出色的东西了；原来这儿当了通讯部，他们把这里弄得乱七八糟，真太不像话了。”

    “这个难看的房间是他们原来当饭厅用的，所以我没有把这间屋子的墙盖住；即使遭到毁害，倒也不会有太大的关系。这地方总使我想起一家颇豪华的拍卖商店，你知道——叫‘日本式房间’……这是接待室……”

    没费多长时间他们就浏览了这些发出回声的空房间。随后，他们出来走到平台上。

    “这间房子是其他军阶的军官的厕所和盥洗室，真猜不透他们为什么偏偏要把厕所建在这个地方。我接管这项工作以前这地方就搞成这样了。这里和前边原来是隔断的。我们铺设了穿过树林那条小路，使它与大路连接起来，虽然不很雅观，却很实用。进进出出的运输车辆多极了，也把这地方弄得乱七八糟的。看看，不知哪个冒失鬼不偏不倚正从黄杨树篱中间穿过去，把所有的栏杆都撞倒了；还是一辆牛车干的。你可能会以为至少是一群犀牛干的。”

    “喂，如果你所有的地方都看过了，那我可就走了。祝你今天顺利。”

    他的勤务兵把一支烟卷扔进了喷泉干涸了的池里，行了一个礼，然后打开了马车的车门。康德拉琴科行了礼，这位营指挥官的马车就开走了，穿过了树林中那条新开的碎石铺路的豁口。

    “奥列格，”康德拉琴科叫道，这时他已经看到他的人开始干起来了，“你看我把这伙人让你管半小时行不行？”

    “刚才我一直在琢磨，不知道我们能在什么地方搞到一些茶叶。”

    “看在基督的面上，”康德拉琴科说道，“他们才刚刚开始干活哩。”

    “大家都厌倦透了。”

    “叫他们别松劲儿。”

    “好的。”

    康德拉琴科知道，如果英国人真的来的话，一切就都将不一样了。

    事实上，英国人已经在来波罗的海的路上了。

    口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口

    口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口

    口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口

    口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口

    口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口

    口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口

    口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口

    口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口

    口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口

    口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口

    口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口

    口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口

    口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口

   

『加入书签，方便阅读』