“……刚才你怎么谈到才一半，就让玛丽娜回来了？你又不懂墨西哥土著人的语言，更不会说中国人的话，没有翻译可怎么谈判啊？难道是打手语？”

    “……没事，亲爱的阿瓦拉多。对面的中国人会说西班牙语和拉丁语，虽然口音和措辞很古怪……”

    科尔特斯有气无力地摆了摆手，拿出一份包裹着明黄色绸缎的卷轴，“……这是中国皇帝的诏书副本，还附了拉丁文的翻译稿。呃，我知道你不识字，所以就让传教士先生念给你们听听吧！”

    穿着黑衣的传教士赶忙抢上前来，在摇曳的烛光和众人的注视下展开卷轴，清了清嗓子念诵起来：

    “……嗯，以至高上天的名义，作为受万神眷顾的天命之子（朕膺昊天之眷命），伟大的赛里斯皇帝在此颁布旨意，册封海外侨民文德嗣为希望港公爵，以及墨西哥殖民地总督，他的领地从此将会接受皇帝陛下的保护；并且授权皇家礼仪官（礼部侍郎）杨文理和近卫军副统帅（锦衣卫副指挥使）蔡蓉为钦差大臣，主持公爵的册封事宜，同时负责巡视墨西哥地区的各个藩属国，对任何仰慕皇帝陛下的威严，愿意向皇帝效忠的邦国，视情况予以嘉奖、册封和保护（凡外慕而内化者，应天顺时，受兹明命）；对任何胆敢冒犯皇帝威严的敌人，予以雷霆一般的严厉惩罚（凡不法顽劣之徒，皆当受雷霆之威）……”

『加入书签，方便阅读』